Etiquetas

, , , , , , , , , , , , ,

Foto: Perfumeriasrouge.com

Siguiendo los pasos del best seller de la casa, el maravilloso Eau d’Hadrien, Annick Goutal lanzó Les Nuits d’Hadrien en 2003. En este caso, las notas estructurales de limón y ciprés persisten, pero truecan su vigorizante frescura por un carácter más dulzón y sensual.

Esta original fragancia abre con notas cítricas (limón, bergamota, mandarina) que tienen el propósito de evocar las tonalidades doradas de una puesta del sol en la Toscana. Su salida chispeante es seguida por comino y patchouli, que realzan la identidad ligeramente masculina de Les Nuits d’Hadrien, sugiriendo el olor de un cuerpo glorificado.  El ambar y almizcle de la base subliman el calor de la piel de quien lo porta; encontramos esta etapa devastadoramente sexy.

Les Nuits d’Hadrien parece funcionar de maravillas en nuestro clima húmedo y logra, paradójicamente, mantener la calidez sin perder frescura. Disfrutamos particularmente de aplicarlo luego del gimnasio y apreciamos el hecho de que su longevidad es excelente para un eau de toilette.

La versión eau de parfum, que no hemos probado, enfatiza la faceta oriental especiada de esta fragancia.

Origen de la muestra: Regalo de una amiga

C.F.

Foto: hy.bestpicturesof.com

Annick Goutal Les Nuits d’Hadrien – The scent of dusk

Following in the steps of the house’s best seller, the wonderful Eau d’Hadrien, Annick Goutal launched Les Nuits d’Hadrien in 2003. In this case, the structural lemon and cypress notes persist, but  trade their uplifting freshness for a  sweeter, more sensual character.

This original fragrance opens with citrus notes (lemon, bergamot, tangerine) which are meant to evoke the golden hues of sunset in Tuscany. Its sparkling opening is followed by cumin and patchouli, which enhance Les Nuits d’Hadrien‘s slightly masculine identity, suggesting the smell of a glorified body.  The amber and musk in the drydown sublimate the warmth of the wearer’s skin; we find this stage arrestingly sexy.

Les Nuits d’Hadrien seems to work wonderfully in our humid weather and manages, paradoxically, to be warm without losing freshness. We particularly enjoy applying it after the gym and appreciate the fact that it has fairly good longevity for an eau de toilette.

The eau de parfum version, which we haven’t tried, emphasises the spicy oriental facet of this fragrance.

Origin of sample: Gift from a friend

C.F.